Friday 27 February 2009

Importance of Gurmukhi & Panjabi

In celebration of 300 years of Sri Guru Granth Sahib jee, SikhNet.com held a film festival. The below video is a documentary by Raj Singh portraying the importance of the Gurmukhi script as well as the language of Sri Guru Granth Sahib jee, Gurbani.




On one of the online Sikh forums someone posted a topic: "How Often Do You Speak Panjabi?" The topic is very important and made me think about how much we speak and value Panjabi.

If we look at third generation Pakistani children, they can speak fluent Urdu/Panjabi. On the other hand, most second generation young Panjabis cannot speak fluent Panjabi. This is very worrying, considering the Panjabi language and Gurmukhi script is an integral part of Sikh heritage, culture, and religion.

Some people don't speak Punjabi because they are frightened that they will make a mistake - SO WHAT? I used to make and still continue to make mistakes when speaking Panjabi (even English! lol). That's how one learns. When you say something wrong or mispronounce a word, the other person can correct you and you can learn from it! You only learn through making mistakes and not having the fear to make mistakes.

All Gursikhs should be able to speak Panjabi. If not - LEARN! Guru Sahib gave us Gurmukhi lipi (script) and the Panjabi language is the language of the Sikh Nation. If it had not been for the Guru Sahibs and Sikhs, there would be no Panjab. Panjabi is our language. A nation without its mother tongue is doomed! Look at Africans who were made into slaves. They were deprived of their mother tongue. When they would speak their native language they would be beaten. Eventually they lost all culture, history, and religion and become slaves of western culture and adopted the names of the White masters.


Guru Kirpaa karan.


Another point is that I have noticed some youngsters seem to take the mick and mock Gursikhs which speak good Panjabi or speak more Panjabi than English amongst their Sikh circle. This is really bad. I have seen this happen and its really embarrassing to watch our own people find our own mother tongue embarrassing and something to mock.


A few personal suggestions for learning or improving Panjabi skills:

1. Attend Panjabi class at a nearby Gurdwara, school, or college.

2. Attend Gurbani Santheaa class.

3. Try and listen to people speaking Panjabi (listening to Kathaa is extremely useful).

4. Try and read books or newspapers in Panjabi to pick up new words.

5. Most importantly, do Ardaas! Ask Guru jee to help you learn Panjabi and read Gurmukhi and the Great Guru will truly make the impossible possible and show the way.

Written by Manvir Singh Khalsa

1 comment:

harry said...

Really a great piece of work was this article. Thumbs Up to the writer .

For the benefit of those interested in Sikh Religious books or Books on Sikhism , Gurbani , Sri Guru
Granth Sahib ji , Nitnem , Sukhmani Sahib , Sunder Gutka , Sikh Gurus - Guru Nanak Dev Ji , Guru

Gobind Singh Ji , Sikh History , Sikh Culture , Punjabi Literature , punjabi lok geet or folk songs , Gurbani

with meanings in english , books by bhai Vir Singh , Books By sant jarnail Singh Bhindrawale , by Maskin ji

,Sri Dasam granth Sahib ji with meanings and all other sikh holy literature this is the best website :
http://www.jsks.co.in .
They supply books to all parts of the world .

And Again i would appreciate this article .